k_larabell (k_larabell) wrote,
k_larabell
k_larabell

Письмо. Вопрос дня

     По сложившейся традиции, заглянув за чашкой кофе сегодня утром в почтовый ящик, я обнаружила там
такое вот письмо:  




Hi! 

I have been working for a while on Storylane, a product that I believe a blog owner like you will appreciate.
Storylane works like a blogging platform but is social from the ground up. Your content can be categorized
by you and then discovered by our fast growing community. Storylane can breathe new life into the content
you created for your old blog and hopefully connect you with people, places, and ideas that can add value
and meaning to your life.

Would you like to give us a try? join us here and add a story or two (feel free to use stories
that are already on your blog)


Best, 

Jonathan Gheller
CEO Storylane



  Перевод:

Привет!
Я работаю некоторое время на Storylane, продукт, который, я считаю, что владелец блога, как вы, по достоинству
оценит. Storylane работает как платформа блогов, но общество от основания. Ваше содержание может определяться
вами и затем открыто для нашей быстро растущей общины. Storylane может вдохнуть новую жизнь в контент, который
вы создали для старого блога, и надеется соединить вас с людьми, местами и идеями, которые могут добавить значение
и смысл в вашей жизни.

Хотели бы вы дать нам попробовать? Присоединяйтесь к нам здесь и добавьте рассказ или два, (не стесняйтесь
использовать истории, которые уже находятся на вашем блоге)

Самого наилучшего,
Джонатан Gheller
Генеральный директор Storylane

---------------------------------------------------------

Вопрос: Что это? Создается новое сообщество - что-то типа Livejournal? Нас, точнее, не знаю, насколько НАС...
меня приглашают в это новое сообщество? Очень любопытно, конечно, но после того, как я имела неосторожность
доверчиво переходить по разным ссылкам и мой почтовый ящик, похоже, взломан и теперь меня каждый день активно забрасывают разным спамом и я, как в известной сказке, начинаю утро с того, что навожу порядок на моей маленькой планете - выметаю весь этот мусор из почты...

Короче, народ, вам что-нибудь известно о
Storylane? Кому-нибудь ещё из блогеров приходили уже такие письма
или это только я удостоилась нынче милости богов?::)) Это развод или правда? По ссылке предлагается войти в
сообщество, залогинившись и запаролившись, само собой, но я, как хорошая девочка, решила сначала посоветоваться
с мамой и папой с вами. :))


С приветом, ваша бландинко :)



Tags: разное
Subscribe

  • «Mea culpa» - моя вина...

    Неведомыми тайными тропами, по случайным переходам по ссылкам, любопытство вывело меня нечаянно к стихам Лидии Корниловой - таким на первый взгляд…

  • По улице моей который год...

    Как удивительно с каждым разом в этом гениальном стихотворении находить всё новые и новые тайные смыслы... Как будто обживаешься потихоньку в…

  • А может просто встать с другой ноги?..

    А может просто встать с другой ноги, И вместо кофе взять и выпить соку... И повернуть свои привычные шаги В ту сторону, где будет больше…

promo k_larabell april 27, 2013 11:11 32
Buy for 30 tokens
Мои правила достаточно просты: 1. Ваши статьи не должны нести в себе призывы антиобщественного характера. 2. Исключается размещение статей, имеющих оскорбительный тон по отношению к хозяйке журнала и её друзьям и гостям. 3. Не допускается наличие в статье ненормативной лексики в открытом…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • «Mea culpa» - моя вина...

    Неведомыми тайными тропами, по случайным переходам по ссылкам, любопытство вывело меня нечаянно к стихам Лидии Корниловой - таким на первый взгляд…

  • По улице моей который год...

    Как удивительно с каждым разом в этом гениальном стихотворении находить всё новые и новые тайные смыслы... Как будто обживаешься потихоньку в…

  • А может просто встать с другой ноги?..

    А может просто встать с другой ноги, И вместо кофе взять и выпить соку... И повернуть свои привычные шаги В ту сторону, где будет больше…